Yum Doughnut

May 8, 2017

When I was a little kid

I wanted Yum Doughnut in the sky

I told it to my teacher

and she said "you can get it down"

 

Worked out to jump higher

Built a tower of paper

I was trying to get higher

and believing I can get it down

 

Friends around me are like "HA HA"

"What the hell are you an idiot?"

I can't do Math, though I know

"No one gets 1up but Mr.Mario"

 

This is my way to go

Don't let me be in the future, world I lost my identification

 

This is my way to go

Don't shut you up in the silver cage, break it down

Are you ready now?

"What is your Yum Doughnut?"

 

<和訳>

僕が少年だった頃

僕は空のドーナツがほしかった

それを先生に言ったら

きっと手に入るよって言ってくれたんだ

 

高くジャンプ出来るように筋トレして

紙の塔を建てて

高い場所を目指しながら

ドーナツに手が届くって信じていたんだ

 

僕の友達は

「ハハハ!バッカじゃねーの??」って笑うんだ

僕は数学が苦手だけど知ってるよ

1upを取れる人間なんてマリオさんだけなんだ

 

これが僕の進む道

身分証明書を無くした未来なんてまっぴらだ

 

これが僕の進む道

自分を古惚けた檻に閉じ込めないで

壊しちゃえ

準備はできた?

「君のドーナツは何?」

Please reload